Souvenirs de Madrid

Pétales de violette confits et bonbons parfumés à la violette, une spécialité madrilène depuis la fin du XIXe siècle. Choisissez une boutique qui les fabrique elle-même, en cornet ou en boîte ; les pétales sucrés doivent avoir un goût de fleur, pas seulement de sucre.

• 🛍️ Où les acheter: La Violeta (Plaza de Canalejas 6, près de la Puerta del Sol), confiserie ouverte depuis 1915 et répertoriée par esmadrid.com.

Nougat d'amandes et de miel mangé à Noël dans toute l'Espagne. Le duro (dur, style Alicante) et le blando (tendre, style Jijona) sont les deux classiques. Un bon turrón contient surtout des amandes et du miel ; les barres bon marché ont plus de sucre et de glucose.

• 🛍️ Où les acheter: Casa Mira (Carrera de San Jerónimo 30), boutique de turrón de la même famille depuis le XIXe siècle ; la plus fréquentée en décembre, fermée en juillet et août.

Chaussures en toile à semelle de corde de jute tressée, un classique espagnol. Une bonne paire a une semelle serrée et cousue et une tige en coton ou en lin ; les copies bon marché ont une semelle collée en caoutchouc et jute qui se décolle. La boutique la plus connue de Madrid propose des centaines de modèles.

• 🛍️ Où les acheter: Casa Hernanz (Calle de Toledo 18, près de la Plaza Mayor), espadrilles en famille depuis le XIXe siècle ; il y a la queue quand il fait chaud.

La capa española, longue cape de laine qui fut pendant des siècles la tenue d'hiver courante à Madrid et se porte encore dans les grandes occasions. Les bonnes sont en laine épaisse, souvent de Béjar, avec un col de velours et une doublure ; les copies synthétiques sont bien plus légères.

• 🛍️ Où les acheter: Capas Seseña (Calle de la Cruz 23), maison de tailleurs familiale qui fait des capes depuis 1901 et occupe cette adresse depuis 1927.

L'abanico est un éventail à tissu peint ou dentelle sur baguettes de bois, élément du costume espagnol depuis des siècles. Vérifiez que les baguettes sont en bois ou en os et que le tissu est peint à la main ; les éventails en papier imprimé à baguettes plastique sont la version touristique bon marché.

• 🛍️ Où les acheter: Casa de Diego (Puerta del Sol 12, angle de la Calle Montera), fabricant d'éventails sur la place depuis 1858, avec atelier et petit musée Calle Mesonero Romanos 4.

Châle de soie brodé de fleurs, aux longues franges, porté pour le flamenco et lors de fêtes comme la San Isidro en mai. Les vrais ont une broderie main identique des deux côtés ; les copies à la machine sont moins chères et plus fines. Un petit foulard de soie se transporte plus facilement.

• 🛍️ Où les acheter: Casa de Diego (Puerta del Sol 12) vend aussi des châles et des mantilles.

Madrid a son école de luthiers, dont les ateliers fabriquent à la main des guitares classiques et flamenco. Un instrument fait main est un gros achat ; un petit accessoire flamenco ou une guitare d'étude est un moyen plus modeste de ramener le son chez soi. Renseignez-vous d'abord sur l'envoi ou les règles de la compagnie aérienne.

• 🛍️ Où les acheter: Guitarras Ramírez (Calle de la Paz 8, derrière la Puerta del Sol), atelier familial depuis 1882, ou Félix Manzanero (Calle de Santa Ana 12, La Latina), luthier avec une collection de guitares anciennes ; tous deux répertoriés par esmadrid.com.

Le maillot blanc du Real Madrid, avec l'écusson du club et un nom et un numéro floqués à la demande. Achetez-le dans une boutique officielle du club : les contrefaçons sont courantes près du stade et sur les étals de rue, et le maillot officiel a un écusson tissé et des étiquettes à l'intérieur.

• 🛍️ Où les acheter: La boutique officielle du Real Madrid au 31 Gran Vía, ou la boutique principale du club au stade Santiago Bernabéu (Avenida de Concha Espina 1).

Assiettes, bols et carreaux dans la tradition bleu et jaune de Talavera de la Reina et de Tolède, faits dans des ateliers familiaux partout en Espagne. Cherchez les coups de pinceau et de petites variations de peinture, et un dessous émaillé non peint ; un décor parfaitement régulier est en général un décalque.

• 🛍️ Où les acheter: Antigua Casa Talavera (Calle de Isabel la Católica 2), boutique de céramique ouverte depuis 1904 et répertoriée par esmadrid.com.

Le safran espagnol, les filaments séchés de la fleur de crocus, est l'épice qui colore la paella. Achetez des filaments rouges entiers en pot ou boîte scellés plutôt que de la poudre, souvent coupée avec autre chose. Léger, plat, facile à ranger et sans souci de douane dans l'UE.

• 🛍️ Où les acheter: La Melguiza (Calle de Santiago 12, près du Mercado de San Miguel), boutique consacrée au safran, qui vend aussi huiles, sels et préparations pour paella ; répertoriée par esmadrid.com.

Livres anciens, gravures, cartes et bandes dessinées dans une rangée de petites échoppes sur une rue en pente près du Retiro et du Jardin botanique. La plupart des titres sont en espagnol, mais cartes anciennes, affiches et éditions illustrées se rapportent facilement. Chaque libraire fixe ses prix, et on peut discuter.

• 🛍️ Où les acheter: Cuesta de Moyano, une trentaine d'échoppes sur la pente le long du Jardin botanique près de la gare d'Atocha ; chaque échoppe fixe ses horaires (esmadrid.com).